Джеймс не так давно прибыла в Атланту. Они с Алексом несколько раз виделись, пытались поговорить, однако каждый раз все заканчивалось упреками и ссорами. Но, видимо, самой Судьбе угодно, чтобы эти двое все выяснили, или как иначе объяснить тот факт, что не знающая каким клубом именно владеет Алекс Джеймс, попадает именно в его клуб, и встречает именно его, после энного стакана спиртного? Кажется, разговор-таки состоится.